-
1 советник
1. adviserюрисконсульт; юридический советник — legal adviser
2. advice councilor3. compliance officerсовпадающие сроки пребывания на посту президента и его главного советника — conterminous terms of office of the President and his chief adviser
4. councillor5. councilor6. counsellor7. counselor -
2 торговый советник
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > торговый советник
-
3 торговый советник
Русско-английский большой базовый словарь > торговый советник
-
4 государственный советник
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > государственный советник
-
5 советник президента
presidential adviser, ( США) counsellor to the President, adviser to the presidentРусско-английский политический словарь > советник президента
-
6 советник советн·ик
1) (консультант) adviserглавный советник — chief / key / top adviser / councillor
главный советник президента по вопросам международной информации и культурного обмена (США) — Chief Presidential Adviser on International Information and Cultural Exchange
специальный советник президента по внешнеполитическим вопросам (США) — Special Adviser to the President for Foreign Affairs
специальный советник Президента и государственного секретаря США по вопросам контроля над вооружениями — Special Adviser to the President and the Secretary of State on Arms Control Matters
юридический советник, советник по правовым вопросам — legal adviser
юридический советник судьи (обыкн. не юриста) — assessor
советник президента по вопросам национальной безопасности (США) — National Security Adviser to the President
в качестве советна — in advisory capacity, as a consultant
2) дип. counsellorсоветник посольства — Counsellor / Minister of the Embassy
3) (член совета) councillor
См. также в других словарях:
Criticism of Traian Băsescu — Allegations of Communist related activitiesOver the years, Băsescu was repeatedly accused of involvement in the Communist regime s infamous Securitate. These allegations usually concentrate on his career, most notably on his nomination as chief… … Wikipedia
Călin Popescu-Tăriceanu — 60th Prime Minister of Romania In office 29 December 2004 – 22 December 2008 President … Wikipedia
Andrei Pleşu — Andrei Gabriel Pleşu (born August 23, 1948) is a Romanian philosopher, essayist, journalist, literary and art critic, and politician. Biography Born in Bucharest, he studied at the University of Bucharest and in the 1970s and 1980s received two… … Wikipedia
Mahmoud Abouel Leil — Counsellor Mahmoud Abouelleil was Minister of Justice of the Arab Republic of Egypt from July 2004 until his resignation in August 2006. He was governor of Giza from 2000 till 2004, and Kafr El Sheikh from 1996 till 2000. Counsellor Mahmoud… … Wikipedia
Oath of office — Lyndon B. Johnson taking the presidential oath of office in 1963, after the assassination of John F. Kennedy An oath of office is an oath or affirmation a person takes before undertaking the duties of an office, usually a position in government… … Wikipedia
Andrew Johnson — This article is about the president of the United States. For other uses, see Andrew Johnson (disambiguation). Andrew Johnson 17th President of the United States In offic … Wikipedia
Death and state funeral of Gerald Ford — Former First Lady Betty Ford kneels in prayer at the casket of her late husband, Gerald Ford, as he lies in state. The Ford children, left to right, are Jack, Susan, Michael, and Steven. Part … Wikipedia
Donald Rumsfeld — 13th and 21st United States Secretary of Defense In office January 20, 2001 – December 18, 2006 President George W. Bush Deputy … Wikipedia
Orders, decorations, and medals of Finland — Order of the Cross of Liberty, 3rd class with swords The orders, decorations and medals of Finland form a rather complicated system through which the Finnish government shows its respect to persons who have distinguished themselves on some walk… … Wikipedia
François Mitterrand — Mitterrand redirects here. For other uses, see Mitterrand (disambiguation). The title of this article contains the character ç. Where it is unavailable or not desired, the name may be represented as Francois Mitterrand. François Mitterrand … Wikipedia
François de Grossouvre — (March 29, 1918, Vienne, Isère – April 7, 1994, Paris) was a French politician charged in 1981 by newly elected president François Mitterrand with overseeing national security and other sensitive matters, in particular those concerning Lebanon,… … Wikipedia
